Albert Einstein: "Mozarts Musik ist so rein und schön, daß ich sie als die innere Schönheit des Universums selbst ansehe." (über Mozart)
Not about Us
eine Interpretation mit Übersetzung. (meine erste musikalische Arbeit)
| A little piece of something | Ein kleines Stück von einem Etwas | |
| Falling gently down down down | fällt sanft nach unten unten unten | |
| No one understands you like I do | Niemand versteht dich so wie ich | |
| I'd rather be beside you | Ich wäre lieber an deiner Seite | |
| Everything we know so well | das ist etwas was wir so gut kennen | |
| Tell me what you feel now | Sag mir was Du jetzt spürst | |
| Show me what you think of it | Zeig mir was Du davon hältst | |
| It's not about us anymore | Es geht nicht länger um uns | |
| It's all about the reasons | Es geht um all die Gründe, | |
| That we think we're fighting for | Für die wir glauben zu kämpfen | |
| It's not about hate | Es geht nicht um Hass | |
| It's not about pain we always feel | Es geht nicht um den Schmerz, den wir immer fühlen | |
| I know we have our problems | Ich weiß, wir haben unsere Probleme | |
| But we're not the only ones | Aber da sind wir nicht die einzigen | |
| It's not about you it's not about me | Es geht nicht um dich, nicht um mich | |
| It's not about anger | Es geht nicht um Wut | |
| It's more about the loneliness we feel | Es geht mehr um die Einsamkeit, die wir fühlen. | |
| How can I begin to | Wie soll ich anfangen und | |
| Ask for some forgiveness | um so etwas wie Vergebung bitten | |
| For all that we have taken | Von all dem was wir gemacht haben | |
| There's nothing left now | ist nun nichts mehr übrig geblieben | |
| Just a little piece of something | Ein kleines Stück von einem Etwas | |
| Falling gently down down down | fällt sanft nach unten unten unten | |
| No one understands you no no | Niemand versteht Dich so wie ich - | |
| Like I do | Nein. nein | |
| There's nothing left now | Von allem ist nichts mehr übrig | |
| It's not about us anymore | Es geht nicht länger um uns | |
| It's all about the reasons | Es geht um all die Gründe, | |
| That we think we're fighting for | Für die wir glauben zu kämpfen | |
| It's not about hate | Es geht nicht um Hass | |
| It's not about pain we always feel | Es geht nicht um den Schmerz, den wir immer fühlen | |
| I know we have our problems | Ich weiß, wir haben unsere Probleme | |
| But we're not the only ones | Aber da sind wir nicht die einzigen | |
| It's not about you it's not about me | Es geht nicht um dich, nicht um mich | |
| It's not about anger | Es geht nicht um Wut | |
| It's more about the loneliness we feel | Es geht mehr um die Einsamkeit, die wir fühlen. | |
| It's not about us | Es geht nicht länger um uns | |
| It's not about hate | Es geht nicht länger um Hass | |
| It's more about the loneliness we feel, can you feel it | Es geht mehr um die Einsamkeit die wir empfinden - das spürst Du doch auch | |
| It's not about anger | Es geht nicht länger um Wut | |
| It's not about wanting | Es geht nicht länger um Wollen | |
| I know we have our problems | Ich weiß, wir haben unsere Probleme | |
| But we're not the only ones, we're not the only ones | Aber wir sind nicht die einzigen, wir sind nicht die einzigen | |
| It's not about you, it's not about me | Es geht nicht länger um dich,und nicht um mich... |
Supper's Ready
Der alte Michael ging von der Zoohandlung, die noch nie geöffnet hatte, hinüber in den Park, der nie geschlossen war - und der Park war voll mit weichem, sauberem, grünen Gras. Und er zog seine Sachen aus, und rieb seinen Körper in diesem nassen, sauberen, und grünen Gras. Er begleitete dies mit einem Lied und hüpfte durch den Park.
Unter der Erde interpretierten diese dreckigen braunen Dinger, gemeinhin bekannt als Würmer, das Tapsen von Oben als Regen. Regen bedeutet in der Welt der Würmer zweierlei: Paarung und Fortpflanzung, sie taten beides - simultan. Innerhalb von Sekunden war die gesamte Oberfläche des Parks eine Masse aus dreckigen, sich windenden, braunen Gegenständen.
Er wälzte sich zeitweise weiter auf dem Boden, der alte Michael, war hoch erfreut, und pfiff dabei ein Lied um sich selbst zu begleiten. [Hymn Jerusalem.] Ein "Jerusalem Boogie" für uns, möglicherweise. Aber für die Vögel bedeutete das:
DAS ABENDESSEN IST ANGERICHTET!
Meine Interpretation des Titels unter "Filme"
Der mit dem "After-Touch" Effekt...
In a world I used to know before. I miss you more...
die frühen Tage des Daryl Stuermer.
... und Mikel Rutherford hat die Haare kurz, und Phil und Daryl die Haare lang! (... wo ist denn nur die ganze Zeit geblieben?) Da machen ein paar Jungs aus England Progressive Rock, und man arbeitet sich sein ganzes Leben dran ab...
"Musik, ich höre nur Musik,
die mit Sicherheit Freude macht,
und ich suche nach etwas anderem.
Regentropfen rinnen von den Dächern,
fließen in die Abflüsse,
während die Menschen ihr Leben leben,
während ihr Leben von der Zeit bestimmt ist."
- In the Wilderness
... da machen 5 Jungs ein paar Platten, und viele Musiker arbeiten sich dann ihr Leben lang daran ab!
Der hier gezeigte Virtuose spielt tatsächlich alle Instrumente selbst. Da sind meine MIDI Stücke dagegen nur ein kleiner Versuch!
...In That Quiet Earth
Whot Gorilla?
